前へ | 目次 | 索引 | 次へ

PuTTY ユーザマニュアル

PuTTY は無料で自由な(MIT ライセンスの) Windows Telnet & SSH クライアントです。このマニュアルは PuTTY と付属ツールの PSCP, PSFTP, Plink, Pageant PuTTYgen について解説します。

Unix ユーザ向け: このマニュアルは現在のところ主に Windows 版の PuTTY ツールについて解説しています。そのためいくつかのオプションは Unix 版には存在しません。Unix 版はここに記述されていない機能があり、 pterm とコマンドライン版 puttygen と pageant は全く説明されていません。 Unix 独自のドキュメントは現在、man page のみが存在します。

This manual is copyright 1997-2025 Simon Tatham. All rights reserved. You may distribute this documentation under the MIT licence. See appendix D for the licence text in full.

翻訳・補足 © 2015-2025 SATO Kentaro

• Chapter 1: PuTTY の紹介
  • 1.1 SSH, Telnet, Rlogin, SUPDUP とは
  • 1.2 SSH, Telnet, Rlogin, SUPDUP は何が異なるのか
• Chapter 2: PuTTY を使うには
  • 2.1 カスタム版について
  • 2.2 セッションの開始
  • 2.3 ホスト鍵の検証 (SSH のみ)
  • 2.4 ログインする
  • 2.5 ログインしたら
  • 2.6 ログアウトする
• Chapter 3: PuTTY を使いこなす
  • 3.1 セッション中の機能
  • 3.2 セッションのログを作る
  • 3.3 文字セット 設定の変更
  • 3.4 SSH で X11 転送 を使う
  • 3.5 SSH でポート転送を使う
  • 3.6 シリアルポートへの接続
  • 3.7 生の TCP 接続を確立する
  • 3.8 Telnet プロトコルで接続する
  • 3.9 Rlogin プロトコルで接続する
  • 3.10 SUPDUP プロトコルで接続する
  • 3.11 PuTTY コマンドライン
• Chapter 4: PuTTY の設定
  • 4.1 セッション / Session パネル
  • 4.2 ログ / Logging パネル
  • 4.3 端末 / Terminal パネル
  • 4.4 キーボード / Keyboard パネル
  • 4.5 ベル / Bell パネル
  • 4.6 高度な設定 / Features パネル
  • 4.7 ウインドウ / Window パネル
  • 4.8 外観 / Appearance パネル
  • 4.9 動作 / Behaviour パネル
  • 4.10 変換 / Translation パネル
  • 4.11 選択 / Selection パネル
  • 4.12 コピー / Copy パネル
  • 4.13 色 / Colours パネル
  • 4.14 壁紙 / Wallpaper パネル
  • 4.15 アイコンと透過 / Icon and Transparency パネル
  • 4.16 接続 / Connection パネル
  • 4.17 データ / Data パネル
  • 4.18 プロキシ / Proxy パネル
  • 4.19 SSH パネル
  • 4.20 Kex パネル
  • 4.21 ホスト鍵 / The Host Keys パネル
  • 4.22 暗号 / Cipher パネル
  • 4.23 認証 / Auth パネル
  • 4.24 クレデンシャルパネル
  • 4.25 GSSAPI パネル
  • 4.26 TTY パネル
  • 4.27 X11 パネル
  • 4.28 トンネル / Tunnels パネル
  • 4.29 バグ / Bugs, More Bugs パネル
  • 4.30 “Bare ssh-connection” プロトコル
  • 4.31 シリアル / Serial パネル
  • 4.32 Telnet パネル
  • 4.33 Rlogin パネル
  • 4.34 The SUPDUP パネル
  • 4.35 設定をファイルに保存する
• Chapter 5: PSCP で安全にファイルを転送する
  • 5.1 PSCP を開始する
  • 5.2 PSCP の使い方
• Chapter 6: PSFTP で安全にファイルを転送する
  • 6.1 PSFTP を起動する
  • 6.2 PSFTP を実行する
  • 6.3 PSFTP で公開鍵認証する
• Chapter 7: コマンドラインの接続ツール Plink を使う
  • 7.1 Plink を起動する
  • 7.2 Plink の使い方
  • 7.3 Plink をバッチファイルやスクリプトで使う
  • 7.4 Git で Plink を使う
  • 7.5 Subversion で Plink を使う
  • 7.6 CVS で Plink を使う
  • 7.7 Using Plink with WinCVS
• Chapter 8: SSH 認証に公開鍵を使う
  • 8.1 公開鍵認証 - 導入
  • 8.2 PuTTY キージェネレータ “PuTTYgen” を使う
  • 8.3 公開鍵認証の準備をする
• Chapter 9: Pageant を認証に使用する
  • 9.1 Pageant を使うには
  • 9.2 Pageant のメインウインドウ
  • 9.3 Pageant コマンドライン
  • 9.4 エージェント転送を使う
  • 9.5 鍵を復号せずに読み込む
  • 9.6 セキュリティの考察
• Chapter 10: 一般的なエラーメッセージ
  • 10.1 “サーバのホスト鍵がキャッシュされていません。 / The host key is not cached for this server”
  • 10.2 “警告 - 潜在的なセキュリティ侵害! / WARNING - POTENTIAL SECURITY BREACH!”
  • 10.3 “このサーバは証明書付きホスト鍵を提示しましたが、設定された信頼する認証局とは異なる認証局によって署名されています ... / This server presented a certified host key which was signed by a different certification authority ...”
  • 10.4 “設定で SSH プロトコルバージョン 2 を要求していますが、リモートが (古い、安全でない) SSH-1 しか対応していません / SSH protocol version 2 required by our configuration but remote only provides (old, insecure) SSH-1”
  • 10.5 “このサーバでサポートされている最初の暗号は...設定した警告する閾値を下回っています。 / The first cipher supported by the server is ... below the configured warning threshold”
  • 10.6 “Remote side sent disconnect message type 2 (protocol error): "Too many authentication failures for root"”
  • 10.7 “メモリが足りません / Out of memory”
  • 10.8 “内部エラー / Internal error”, “Internal fault”, “Assertion failed”
  • 10.9 “Unable to use key file”, “秘密鍵を読み込めませんでした / Couldn't load private key”, “Couldn't load this key”
  • 10.10 “Server refused our key”, “Server refused our public key”, “Key refused”
  • 10.11 “Access denied”, “Authentication refused”
  • 10.12 “No supported authentication methods available”
  • 10.13 “Incorrect MAC received on packet” or “Incorrect CRC received on packet”
  • 10.14 “Incoming packet was garbled on decryption”
  • 10.15 “PuTTY X11 proxy: 様々なエラー”
  • 10.16 “Network error: ソフトウェアが接続を中止しました / Software caused connection abort”
  • 10.17 “Network error: 接続をリセットされました / Connection reset by peer”
  • 10.18 “Network error: 接続を拒否されました / Connection refused”
  • 10.19 “Network error: 接続がタイムアウトしました / Connection timed out”
  • 10.20 “Network error: Cannot assign requested address”
• Appendix A: PuTTY FAQ
  • A.1 導入
  • A.2 PuTTY の対応している機能
  • A.3 他の OS への移植
  • A.4 PuTTY を別のプログラムに埋め込む
  • A.5 Details of PuTTY's operation
  • A.6 HOWTO の質問
  • A.7 Troubleshooting
  • A.8 セキュリティの質問
  • A.9 管理上の質問
  • A.10 様々な質問
• Appendix B: Feedback and bug reporting
  • B.1 General guidelines
  • B.2 Reporting bugs
  • B.3 Reporting security vulnerabilities
  • B.4 Requesting extra features
  • B.5 Requesting features that have already been requested
  • B.6 Workarounds for SSH server bugs
  • B.7 Support requests
  • B.8 Web server administration
  • B.9 Asking permission for things
  • B.10 Mirroring the PuTTY web site
  • B.11 Praise and compliments
  • B.12 E-mail address
• Appendix C: PPK ファイルフォーマット
  • C.1 概要
  • C.2 外層
  • C.3 秘密鍵のエンコーディング
  • C.4 鍵導出
  • C.5 古いバージョンの PPK 形式
• Appendix D: PuTTY Licence
• Appendix E: PuTTY hacking guide
  • E.1 Cross-OS portability
  • E.2 Multiple backends treated equally
  • E.3 Multiple sessions per process on some platforms
  • E.4 C, not C++
  • E.5 Security-conscious coding
  • E.6 Independence of specific compiler
  • E.7 Small code size
  • E.8 Single-threaded code
  • E.9 Keystrokes sent to the server wherever possible
  • E.10 640×480 friendliness in configuration panels
  • E.11 Coroutines in protocol code
  • E.12 Explicit vtable structures to implement traits
  • E.13 Do as we say, not as we do
• Appendix F: PuTTY ダウンロードファイルの鍵と署名
  • F.1 公開鍵
  • F.2 セキュリティの詳細
  • F.3 鍵のロールオーバー
• Appendix G: PuTTY の指定する SSH-2 名
  • G.1 接続プロトコルチャンネル要求名
  • G.2 鍵交換方式の名前
  • G.3 暗号化アルゴリズムの名前
  • G.4 Agent extension request names
• Appendix H: PuTTY 認証プラグインプロトコル
  • H.1 要件
  • H.2 転送と設定
  • H.3 データ形式とマーシャリング
  • H.4 プロトコルのバージョン管理
  • H.5 イベントの概要とシーケンス
  • H.6 メッセージフォーマット
  • H.7 参考文献
• 索引

---

このマニュアルや PuTTY のツールに意見がある場合は、 Feedback page を参照してください。

翻訳についてはフィードバックから送信できます。

©1997-2025 Simon Tatham ©2015-2025 SATO Kentaro

[PuTTY custom build 0.83.ranvis-doc]